Discípulo: Parece que vidhi [preceitos, regulamentos, regras] quer brigar com raga [amor]. Parece que os proponentes do vidhi-marg pegaram em armas contra raga-marg.
Srila Sridhar Maharaj: Não tenho nada contra vidhi-marg.
sithilita-vidhi-ragaradhya-radhesa-dhani
“A mensagem de Sri Bhakti Siddhanta é uma morada de raga para o amado Senhor de Sri Radha baseada em vidhi amolecido.”
pujala raga-patha gaurava-bhange
“Adore o caminho de raga na postura de vidhi.”
Estamos tentando seguir vidhi, mas nosso objetivo é sempre o raga. Continue com vidhi sabendo que a coroa é raga. Raga é o nosso objetivo. Caso contrário, por que seguimos vidhi? Vidhi significa regular a si mesmo, e para quê? A regulação não é em si um objetivo ou objeto. A regulação é um meio para outra coisa.
Queremos nos regular para que possamos nos tornar livres naquela terra, para que possamos adquirir a posição de servidores livres. O regulamento tem o efeito desejado. E o que é isso? Atendimento espontâneo. Nós vamos conseguir. Que sempre haverá um mestre com um chicote para me ordenar: “Faça isso, faça aquilo”, não deve ser o fim de nossa vida. Devemos chegar ao plano onde livremente, com nosso desejo intrínseco, prestaremos serviço. Isso é sucesso na vida.
Falado em 10 de outubro de 1982 por Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj.
