Certo vez, enquanto Kuru Maharaj arava a terra em Kurukshetra, Indra, o rei dos devas [semideuses], ali apareceu e lhe perguntou: “Com que objetivo você está fazendo isso?” Kuru Maharaj respondeu: “Estou arando esta terra de modo que as pessoas que abandonarem seus corpos aqui atinjam Svarga-loka [planetas celestiais]”. Ouvindo aquilo, Indra zombou dele e regressou a Svarga-loka. O rei mais uma vez pôs-se a arar a terra com muito entusiasmo. Apesar de Indra ter vindo diversas vezes ridicularizar o rei e importuná-lo deliberadamente, Kuru Maharaj manteve-se imperturbado e continuou seu trabalho. Por fim, pela insistência de outros devatas, Indra ficou satisfeito com Kuru Maharaj e lhe deu a seguinte benção: quem quer que abandone o corpo ou seja morto em batalha em Kurukshetra com certeza atingirá Svarga. Por esta razão, aquela terra, conhecida com dharma-kshetra [terra da religião], foi escolhida como o local da batalha.
Extraído do comentário do cap.
primeiro (Sainya-darsana) do Srimad Bhagavad-Gita de
Srila
Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja.
.jpg)
