Tanto Visvanatha Chakravarti Thakur quanto Baladeva Vidya-bhushana comentaram o Bhagavad-gita e Jiva Goswami também explicou vários versos. Bhaktivinod Thakur apresentou sua própria explicação e incluiu os comentários de Baladeva e Visvanatha Chakravarti em sua tradução do Bhagavad-gita ao bengali.
Os quatro versos, conhecidos como catuh-sloki gita, são:
"Eu sou a origem de tudo. Tudo emana de Mim (incluindo todas as concepções da Verdade Absoluta e até mesmo Minha própria adoração). O sábio que sabe disso Me adora totalmente com bhava, ou profundo êxtase devocional." Bg. 10.8.
"Os corações e as mentes de Meus devotos estão sempre plenos de Mim e eles estão continuamente experimentando prazer e êxtase falando sobre Mim." Bg. 10.9.
"Àqueles que constantemente Me adoram com devoção Eu concedo a inteligência com a qual podem vir a Mim." Bg.10.10.
"Para mostrar misericórdia especial, Eu entro em seus corações e destruo a ignorância com a luz do conhecimento." Bg. 10.11.
Palavras de Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj
