Srila Sukadeva Gosvamipada está pensando: “Como glorificarei meu Guru-pada-padma?” Quem é o Gurudeva dele? Srimati Radhika. Sukadeva Gosvami é priya-suka, sriya-suka [o papagaio de Shri], é um dos papagaios mais queridos de Srimati Radhika. No entanto, no começo do Srimad-Bhagavatam, bhagavat-katha, Srimati Radhika Se manifestou no coração de Sukadeva Gosvami juntamente com todas as Suas sakhis (amigas) como Lalita e Visakha. Nesse momento, Ela falou rigidamente, ordenando-lhe: “Ouça, suka (papagaio), não fale os nossos nomes, porque aqui há muitas pessoas desqualificadas como karmis, jñanis, yogis e pessoas desse tipo”.
Outro ponto é que Srila Sukadeva Gosvamipada estava sofrendo muito devido à separação (saudade transcendental) que sentia da sua guru, Srimati Radhika. Só de se lembrar dEla, ele começava a chorar e sua garganta ficava embargada. Além disso samasika bhavet murccha, ou seja, ele ficava desmaiado por seis meses. Contudo, ele tinha que terminar de falar o bhagavata-katha em sete dias. Como seria possível para ele então falar o harikatha?
Por esses motivos, Srila Sukadeva Gosvamipada não mencionou o nome de Srimati Radhika diretamente no Srimad-Bhagavatam. Mesmo assim, Srila Jiva Gosvamipada explica que radha-nama (o nome de Radha) está presente em cada sloka do Srimad-Bhagavatam, pois Sukadeva Gosvamipada fala o nome dela indiretamente, por exemplo com as palavras kvacit [às vezes/alguém] e gopya [a ser escondido ou oculto]
