Damodara Masa.

 

 Kartik é o mês mais sagrado do calendário lunar. Ele geralmente se sobrepõe aos meses de outubro e novembro do calendário inglês. Kartik Maas, também conhecido como Damodar Maas, é descrito nas escrituras como o melhor entre os meses para realizar austeridades.   Damodara masa, um momento muito auspicioso para começar a vida espiritual ou renovar votos.

 Kartik ou o festival de oferenda de lâmpadas ao Senhor Krishna, glorifica o passatempo do Senhor Krishna de ser amarrado com cordas pela Mãe Yashoda. Observar vrata no mês de Kartik é glorificado nos Puranas.

 Damodara, portanto, significa "ter uma corda no abdômen", como descrito no Srimad-Bhagavatam (10.9.19): "Então ela O amarrou com uma corda ao pilão, como se Ele fosse uma criança comum."

 Damodara Vrata - O termo "Vrata" (ou voto) indica um conjunto de observâncias piedosas, como jejum, orações e peregrinações, feitas por um período. Os devotos praticam Vratas durante este mês para aumentar sua devoção e amor pelo Senhor Krishna. 

Dama=corda  udara=abdômen

 “Assim como Sat-yuga é o melhor dos yugas (eras), assim como os Vedas são os melhores entre as escrituras, assim como Ganga é o melhor dos rios, assim Kartik é o melhor dos meses, o mais querido ao Senhor Krishna.” (Skanda Purana)