No Bhagavad-gita se diz que no momento da morte estaremos absortos nos pensamentos que cultivamos durante nossa vida. Uma pessoa que não cultivou outra ideia senão a de manter devidamente os membros de sua família certamente terá os afazeres familiares como seus últimos pensamentos. Por causa de sua profunda afeição familiar, o homem esquece que seu dever principal é controlar os sentidos e aprimorar sua consciência espiritual.
Às vezes o moribundo confia os afazeres familiares, ou ao seu filho, ou a algum parente, dizendo : "Estou partindo. Por favor, zela pela família". Às vezes pede ao médico que prolongue sua vida pelo menos por alguns anos para que possa completar o plano de manutenção familiar que havia começado. Estas são as doenças materiais de uma alma condicionada.
Explicação de Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada