Certa vez em uma assembleia na Índia, seus membros não conseguiam
reconciliar um sloka do Bhagavad-gita (cap.9, verso 30): api cet suduracaro.......
“Mesmo que uma pessoa cometa as ações mais abomináveis,
se ela estiver ocupada em serviço devocional, deve ser considerada santa, por
estar devidamente situada”.
Eles não conseguiam reconciliar isto. ‘Su duraca’ significa que talvez
ele seja um ladrão, um debochado, ou tantas outras coisas. Sendo um libertino
como poderia ser considerado um santo? Como ele será respeitado? Eles não conseguiam
conciliar. Eles vieram até Srila Bhaktivinoda Thakur e ele foi ao alto da
assembleia e disse: “Sim, api cet suduracaro....., se ele for unidirecionado,
cem por cento devoto de Krsna, talvez ele seja um libertino ou qualquer outra
coisa, você tem que respeitá-lo. Como podemos reconciliar isto, se ele é um libertino
ou ladrão? De acordo com suas impressões passadas ou desta vida, se ele for um
devoto unidirecionado, então muito em breve se tornará um bom devoto. Então devemos respeitá-lo”.
Palavras de Srila Bhaktivedanta Madhava Maharaja, no
Parikram de Sri Navadvipa Dham, na ilha de
Godruma, na casa (bhajana kutir) de Srila Bhaktivinoda Thakur.
