Certa vez, a vaca Bahula estava pastando
pacificamente, quando um tigre a atacou. Bahula pediu ao tigre que
permitisse que ela voltasse para seu bezerro, alimentá-lo e se despedir antes
que ele fizesse uma refeição dela. Concordando com sua proposta, o tigre
esperou seu retorno. Enquanto isso, a vaca foi até seu mestre, um
brahmana, e juntamente com seu bezerro contou a eles o que havia acontecido.
Quando eles ouviram sua história lamentável,
eles se ofereceram para ir em seu lugar como a refeição do tigre. Bahula
recusou sua oferta altruísta, mas no final todos os três – vaca, bezerro e
brahmana – voltaram para se oferecer ao tigre, que ficou encantado com essa
reviravolta extremamente favorável dos acontecimentos.
Bahulavan |
Bahulavan |
Estando tão satisfeito com a veracidade e integridade de Bahula, Krishna deu o nome dela à floresta – Bahulavan – e a abençoou para se tornar Sua consorte. Assim, em seu próximo nascimento, Bahula se tornou uma das esposas de Krishna. Este dia também recebeu o nome dela – Bahulastami [oitavo dia da lua minguante no mês de Karttika]. Bahulavan é considerado por alguns Vaisnavas como a floresta mais sagrada de todas, pois inclui o lugar mais sagrado de todos – Sri Radha Kunda.