Pergunta: Será possível obter a mais alta
perfeição se eu me refugiar apenas em Śrīla A.C. Bhaktivedānta Svāmī Prabhupāda
e ler seus livros, ou é necessário que eu me refugie em um Vaiṣṇava avançado
que está vivendo atualmente?
A leitura é fácil, mas por si só,
capturar os significados profundos dos śastras, será impossível. Sem a
orientação de um sadhu que está pessoalmente presente, seremos incapazes de
entender a verdadeira essência dos ensinamentos de nossos guru-vargas que já
concluíram seus passatempos neste mundo.
Certa vez, quando Srila Svāmī Mahārāja chegou
ao nosso Srila Caitanya Gauḍīya Maṭha, em Hyderabad, ele nos disse durante uma
conversa: “Eu tentei o meu melhor, de acordo com o meu nível, para ensinar meus
discípulos a continuar vaiṣṇava-sadācāra (etiqueta). Há muitas outras coisas
que quero lhes ensinar, mas eles não estão qualificados para receber no
momento. No futuro, eles se encontrarão novamente com sādhus puros e
progredirão de acordo com a sequência apropriada, avançando passo a passo".
Noutra vez, meu irmão espiritual Śrī Anaṅga-mohana
Brahmacārī (agora Śrīpāda Bhikṣu Mahārāja) estava esperando do lado de fora do
quarto de Srīla Svāmī Mahārāja, na esperança de receber seu darśana. Naquele
momento, ele viu um devoto ocidental muito novo sentado perto, e estava pronto
para passar tilaka. O devoto tinha uma bola de gopī-candana na mão, mas ele não
tinha o copo de ācamana ou água, então cuspiu na mão e começou a esfregar a
bola de gopī-candana. Śrī Anaṅga-mohana Brahmacārī ficou chocada ao ver isso, e
imediatamente chamou o devoto e disse: “Isso é completamente inapropriado. Por
que você está fazendo isso?”
Naquele momento, Srila Svāmī Mahārāja saiu de
seu quarto, chamou Anaṅga-mohana Brahmacārī e pediu que se aproximasse dele.
Então, ele gentilmente disse: “Não há necessidade de instruir esse devoto. De
uma maneira ou de outra, ele foi inspirado a passar tilaka, que não existe em
sua cultura nativa. Qual é o problema se ele ainda não está ciente de todas as
regras e regulamentos? Chegará certamente o tempo em que ele aprenderá a
maneira correta de realizar todas as atividades de bhakti”.
Nesta história, Srila Svāmī Mahārāja não
estabeleceu um novo siddhānta para que seus discípulos os seguissem para
sempre; mas, como professor experto, ensinou esse discípulo em particular, de
acordo com sua natureza e qualificação.
A conclusão é que é impossível para você
entender por si mesmo quais ensinamentos de Śrīla Svāmī Mahārāja são relativos
e quais são absolutos. Portanto, se você deseja seguir Śrīla Svāmī Mahārāja, é
essencial que você aceite o abrigo de um Vaiṣṇava qualificado que entenda as verdadeiras
intenções e humores de Śrīla Svāmī Mahārāja.