A literatura Siddhanta mais
famosa é o Surya-siddhanta, que foi traduzido do sânscrito para o bengali por
Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Goswami. Na verdade, ele recebeu o título de
'Siddhanta-Saraswati' com base em sua experiência específica no Jyotish-shasta.
O Surya-siddhanta afirma
claramente que a Terra é um globo e tem uma circunferência (4.967 yojanas) e
diâmetro (1.581 yojanas), provando assim que de acordo com Surya-siddhanta, a
Terra é um globo redondo e completamente diferente do diâmetro de 500.000.000
yojanas do plano horizontal de Bhumandala.
 |
| Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Goswami |
Embora as figuras encontradas
em Surya-siddhanta não sejam exatamente as mesmas da ciência moderna, o
conceito de que a Terra é um globo redondo é irrefutável e aceito por Srila
Bhaktisiddhanta Saraswati Goswami como fato.
A conclusão do Surya-siddhanta
de que a Terra é um globo é apoiada tanto pelo Aryabhatiya de Aryabatta quanto
pelo Siddhanta-siromani de Varahamira, duas das mais famosas literaturas
Siddhanta sobre astronomia védica.
Citações de Srila Prabhupada
sobre a Terra globular redonda:
1) “Existe um controle ...
Assim como aqui, neste planeta, quando você sobe, você vê que é bola. Mas nesta
bola há tantas ‘divindades’ controladoras aqui também. O presidente Johnson, o primeiro-ministro da Índia, este e aquele e tantos outros. Mas quando você
sobe, vê como uma bola." (Palestra sobre o Bhagavad-gita 2.12, Nova York,
9 de março de 1966)
2) "Todos os planetas e
universos são em forma de ovo. Portanto, são chamados de anda, jagad-aṇḍa,
brahmanda." (Palestra, Bhagavad-gita As It Is, 13.8-12, Bombaim, 30 de
setembro de 1973)
3) Prabhupāda:
"Jagad-anda. Jagad-anda significa universo. Brahmanda ou jagad-anda. Anda significa que é em forma de ovo, redondo, em forma de ovo. Portanto, é
chamado anda, brahmanda. Bhu-gola - gola significa redondo. Ouvi dizer que antes
da ciência, as pessoas tinham a impressão de que este mundo era quadrado. Não
é? "
Devotos: "Plano".
Prabhupada: "Plano. Plano,
sim. Mas no sastra védico, milhões de anos atrás, é mencionado: bhu-gola. Gola
significa redondo. Apenas veja. E esses patifes dizem que antigamente as
pessoas não eram tão inteligentes. Eles são inteligentes porque pensam que este
mundo é plano. E aqueles que falaram há milhões de anos: "É redondo",
terão menos inteligência. Este universo é em forma de ovo. E podemos ver
também, o céu é redondo. Esta é a parede deste universo". (Lecture on
Bhagavad-gita As It Is 1.43, Londres, 30 de julho de 1973)
 |
O Senhor Varaha
|
4) "Quão grande era Varāha para mostrar que Ele pode pegar toda a terra, o planeta terrestre como uma bola. Ele (Charles Darwin) não pode imaginar animais tão grandes." (Discussão de filosofia sobre Charles Darwin).
5) Srila Prabhupada: “Na
literatura védica é bhü-gola, jagad-andha. Essas palavras estão lá. Podemos ver
também que é redondo, jagad-andha. O universo é redondo. E Goloka. Ou Bhü-gola.
Bhü-gola, a terra é redonda. Então, na literatura Védica ... Portanto, seu
conhecimento também é imperfeito porque eles não se referem à literatura
Védica. Bhü significa a terra; gola significa redondo. Isto está lá. Na chamada
geografia, de acordo com o sânscrito, é chamada Bhü-gola. Muito, muito tempo
atrás, antes de Galileu". (Morning Walk, 9 de dezembro de 1973, Los
Angeles)
O entendimento de Prabhupada
era o mesmo que ele tinha em 1959 quando escreveu "Fácil viagem a outros
planetas". Srila Prabhupada fez as seguintes observações a respeito da
forma da Terra - "exatamente como uma bola". “Todos os
planetas e universos têm a forma de ovo”. "No sastra védico,
milhões de anos atrás, é mencionado: bhu-gola. Gola significa redondo".
"Bhü significa a terra; gola significa redondo". "Quão
grande era o animal Varaha para mostrar que ele pode pegar toda a Terra,
planeta terrestre como uma bola". " Bhü-gola, a terra é
redonda ". "Como uma bola".
A única maneira de entender o Srimad Bhagavatam é vê-lo através dos olhos tanto do shastra quanto do mestre espiritual - 'chakshusa unmilitam yena tasmai sri guruve namah'.
De acordo com a opinião de
Srila Prabhupada, as descrições encontradas no 5º canto do Shrimad Bhagavatam
referem-se a um universo bidimensional.
Bhakti-prema: "A Terra é
redonda e plana, ambas juntas."
Prabhupada: "Sim".
Esta é uma referência muito
clara de que embora o plano de Bhu-mandala seja plano, o planeta Terra,
Bhu-gola, é um globo redondo.
Fonte : https://www.facebook.com/page/171088433085478/search?q=The%20earth%20is%20flat%3F
https://www.facebook.com/Decoding.Vedic.Cosmology
