dyutam panam striyah suna
yatradharmas catur-vidhah (SB
1.17.38)
Dyutam - onde há jogos de azar, apostas. Panam - onde há intoxicação: álcool, maconha, drogas em geral, sua
cabeça começa a girar e você perde tudo. Em nossa tradição gaudiya você deve
rejeitar estas coisas. Você não deve usar estas coisas. Sua mente ficará
perturbada. Striyah- onde há sexo
ilícito e suna – onde se mata as entidades
vivas. Por isso na nossa tradição Gaudiya Vaisnava seguimos os quatro
princípios. Não comemos carne, nem alho ou cebola; não bebemos álcool; não
praticamos sexo ilícito e não apostamos. Simples assim.
Então, Pariksit Maharaj deu a
Kali estes quatro tipos de lugares. Mas Kali pediu para Pariksit Maharaj: “Ó,
por favor, dê-me mais um lugar para ficar!...”.
Maharaj falou: “Onde mais você quer ficar?” e Kali respondeu: “Onde há
ouro!” E então Pariksit Maharaj concedeu também este local. No total então,
Kali havia conquistado cinco locais onde poderia permanecer, onde há jogos de
azar, intoxicação, sexo ilícito, a morte de entidades vivas e ouro (sarna).
Quando Krsna desaparece deste
mundo material, começa kali-yuga. A natureza da era de kali é – kalahan lati
kali - sempre haver discussões, brigas entre as pessoas. E são usados
argumentos especulativos. Kali é isso, aquela que traz a discussão.