Kamadeva, a deidade que preside a luxúria, veio e disse a Krsna: “Esperei por tanto tempo e meu dever é criar a luxúria no coração das entidades vivas. Esse é o meu dever e ninguém pode me conquistar”. Quem pode conquistar a luxúria? Ninguém. Brahma e Siva também não conseguiram conquistar a luxúria. Apesar de eles serem pessoas liberadas, fazem essa lila para nos mostrar que afinal “Quem pode conquistar a luxúria?”, a resposta é: ninguém. Muitas lilas (histórias da vida de Deus ou de Seus companheiros) mostram isso.
Então Kamadeva falou: “Ó Krsna, eu estava esperando por Você” — Kamadeva estava pensando que Krsna era um ser humano comum. Krsna contestou: “Está bem, o que você quer?”. Kamadeva replicou: “Quero lutar com Você”, ao que Krsna disse: “Ok”. Aí, foi apenas Krsna manifestar Sua belíssima e encantadora forma que Kamadeva caiu completamente desmaiado. Não foi possível para ele ter um darshan de Krsna. Portanto, a rasa-lila também é chamada de kama-vijay lila (passatempo da vitória sobre a luxúria). Apenas Govinda pode conquistar a luxúria.
Acabei de lhes dizer que um dos nomes da rasa-lila é kama-vijay lila: Krsna é Bhagavan, a Suprema Personalidade de Deus, e apenas Ele pode conquistar a luxúria. Todas as almas condicionadas, desde as formiguinhas até Brahma, todos ficam inebriados, tomados, pela luxúria.
“O desejo de satisfazer os próprios sentidos é kāma (luxúria), mas o desejo de satisfazer os sentidos do Senhor Krsna é prema (amor).” (Chaitanya Charitamrta, Adi-lila, 4.165)
Trecho do hari katha de Srila Bhaktivedanta Vana Gosvami Maharaja [Sri Bhagavat Saptah - dia 7, classe noturna, 29 de janeiro de 2016.