Gokula é a superexcelente morada de Krsna. Esta morada assume a forma de uma exclusiva flor de lótus divina de milhares de pétalas, e em cujo âmago [interior] se encontra o próprio lar de Krsna.(verso dois)
O centro da lótus divina é o amago - a residência de Krsna. Tal como um
diamante, a refulgente entidade suprema de Krsna, a fonte de todas as potências
divinas, preside como o pivô central. (verso três)
O âmago daquela eterna morada sagrada chamada
de Gokula é a terra hexagonal [Que
tem seis lados ou faces] da morada de Krsna. Os estames ou as pétalas
são as residências dos pastores ou gopas que pertencem a Krsna e que são Seus mais
amados amigos e devotos mais amantes que fazem parte de Seu próprio Ser.
Aquelas moradas parecem ser várias paredes, todas belamente refulgentes. A
vasta folhagem daquela lótus constitui as subflorestas que são as moradas das
donzelas amorosas de Krsna, encabeçadas por Sri Radhika. (verso quatro)