Qual o processo para deixar o desejo de bhukti [o prazer dos sentidos]?

 Se pretende deixar o desejo de bhukti para trás, a alma condicionada não precisa rejeitar os objetos dos sentidos isolando-se numa floresta. A mera iniciativa de enfurnar-se na floresta  ou aceitar as vestes de um renunciante não liberta ninguém do desejo de bhukti  [o prazer dos sentidos].

 "É tida como phalgu-vairagya, sou seja, renúncia inútil, a de quem desejoso de se libertar da matéria, rejeita os objetos dos sentidos por julgá-los ilusórios." (Rupa Goswami)

 A alma em corpo físico não tem como renunciar aos objetos dos sentidos de forma integral. No entanto, se ela canaliza sua tendência de desfrutá-los com base na percepção do elo entre eles e Krsna (Deus), não se pode chamar isso de prazer dos  sentidos.

 Palavras de Srila Bhaktivinoda Thakura, extraído de seu livro Bhakti-tattva-viveka.