[COMO KRSNA DESTRÓI NOSSAS IMPUREZAS: SEUS PASSATEMPOS DE MATAR DEMÔNIOS]
O demônio Trinavarta
Trinavarta-vadha (a morte do demônio redemoinho
de vento): Esse passatempo indica a falsa vaidade produzida pela escolaridade
inútil, que dá origem a discussões acirradas, raciocínio estéril e indulgências
lógicas inúteis em companhia daqueles que são apegados a essas coisas. Esse é
um campo fértil para filosofias diabólicas pecaminosas. O sentimento da criança
Krsna se torna misericordiosamente inclinado ao ver a humildade de Seus devotos
(que não exibem esse tipo de escolaridade com ostentação), e Ele estrangula
esse demônio redemoinho de vento chamado Trinavarta. Ao fazer isso, Ele remove
o espinho que aflige a atividade devocional de adoração (bhajana).
